Сутринта не беше особено приятна, ако знаеш какво имам в предвид.
Není to zas tak dobré ráno jestli víš, jak to myslím.
Нека ти покажа какво имам за теб.
Ok. Ukážu Vám, co tady pro Vás mám.
Сега, виж какво имам за теб под това.
Jen se koukni, miláčku... - Co tu pro tebe mám. - Panebože.
Няма значение кой съм, а какво имам.
Na tom nesejde. Na čem sejde, je co tady mám.
Чуй какво имам да ти кажа, Скоуфийлд!
Měl by jste si poslechnout, co vám chci říci, Scofielde.
Искаш ли да чуеш какво имам да кажа?
Nechceš si vyslechnout, co mám na srdci?
Знаеш какво имам да им кажа.
Ty víš, co jim musím říct.
Ела в моята къща да ти покажа от какво имам нужда."
Přijďte ke mně domů a já vám ukážu, co bych chtěl."
Но е възможно да ви покажа какво имам предвид.
Ale možná bych vám mohl ukázat, jak to myslím.
Първо чуй какво имам да ти кажа.
Myslím, že bys mě měla nejdřív vyslechnout.
Виж какво имам от г-н Коул, мамо!
Podívej, co mi pan Cole dal, mami!
Доста се зарадваха да се видят, ако разбираш какво имам предвид.
Asi jsi viděl i to, že byli moc šťastní, že se vidí, jestli víš, co tím myslím.
Мислех си той щеше да е благодарен това, че го спря знаеш какво имам в предвид.
Přemýšlela jsem, byl by rád, nebo tak něco, že jsi ho zastavil...od něj. Víš co tím myslím?
Ще се радвам да съм с мъж, който иска да разбере какво имам под жилетката
Bylo by hezké být s mužem, který chce vidět co mám pod svetrem.
Не разбираш от какво имам нужда.
Walter, myslím, že jsi to neviděl z hlediska svých potřeb.
Вярно, но ти разбра какво имам предвид.
Je to tak. Jo. Víš, jak to myslím.
Не ми казвай какво имам предвид!
Neříkej mi, co mám na mysli!
Дори не знам какво имам без нея.
Ani nevím, co bez ní vlastně jsem.
Мисля, че разбираш какво имам предвид.
Asi tušíš, co myslím tím, že bych byl jako Severní Korea.
Прекъсваш ме, все едно не те интересува какво имам да кажа.
Když budeš někoho takhle přerušovat, bude ti myslet, že tě nezajímá to, co říká.
Знаеш какво имам предвид, ти не си такъв тип хищник.
Víš, jak to myslím. Nejsi ten typ predátora.
Но преди да ви покажа какво имам вътре, ще направя много публично признание, и това е, че съм обсебена от модата.
Než vám ale ukážu, co se skrývá uvnitř, učiním veřejnou zpověď. A ta je, jsem posedlá oblečením.
Преди да извадите оръжията, или да запеете, или да изберете своя любим цвят, искам първо да определя какво имам предвид под революция.
Ale předtím, než popadnete zbraně, začnete zpívat bojové písně, nebo si zvolíte oblíbenou barvu, chci definovat, co mám revolucí na mysli.
И аз взех назаем тези три "Айпода" от хора тук, в публиката, за да ви покажа какво имам предвид.
Já jsem si vypůjčil tyto tři Ipody od lidí, kteří tady sedí v publiku, abych vám ukázal co mám na mysli.
Това е откритие с голямо значение -- разбирате какво имам предвид -- защото това решава проблема.
To je objev značného významu – vidíte kam mířím – protože to dělá nemožné možným.
И ще ви кажа, но първо искам да ви кажа точно какво имам предвид, когато кажа добродетелна държава.
Já vám to řeknu, nejprve vám však chci říci, co přesně myslím pojmem dobrá země.
За да ви покажа какво имам предвид, бих искала да ви върна във Франция през 19 век, където на пръв поглед една безобидна хартийка успя да създаде един от най-големите скандали в историята.
Tak, abych ukázala fungování těchto postojů v praxi, vezmu vás zpátky do Francie devatenáctého století, kde tento neškodně vypadající kus papíru vyvolal jeden z největších politických skandálů v dějinách.
Нека да ви покажа какво имам предвид.
Rád bych vám ukázal, co tím mám na mysli.
Ще ви покажа какво имам предвид.
Ukážu vám, co tím mám na mysli.
2.455356836319s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Myslím, že víš, o čem mluvím. 